Все новости из региона: Мальта

На процессе против бизнес-магната Йоргена Фенека, скрытые аудиозаписи посредника и сообщения с функцией автудаления раскрыли ужасающие схемы, стоящие за терактом с автомобилем в 2017 году, а также политические утечки, прикрывавшие преступников

During the court case involving business tycoon Yorgen Fenech, clandestine recordings by an intermediary and self-erasing messages revealed the disturbing details of the 2017 car bomb plot—as well as the political information leaks that protected those responsible

Matthew Caruana Galizia has given evidence regarding the killing of his mother, a reporter who dedicated years to uncovering corruption within Malta's government. It is claimed that businessman Yorgen Fenech commissioned the 2017 assassination of journalist Daphne Caruana Galizia. He denies the charges against him

Мэттью Каруана Галиция выступил свидетелем по делу об убийстве своей матери — журналистки, которая в течение многих лет изучала коррупционные схемы в мальтийском правительстве. По утверждениям, предприниматель Йорген Фенек выступил заказчиком убийства журналистки Дафны Каруаны Галиции в 2017 году

Matthew Caruana Galizia was sitting at his computer in his Maltese home on the morning of October 16, 2017, when the blast that took the life of his mother, investigative reporter Daphne Caruana Galizia, sounded

Nachdem aufdeckende Recherchen die Beziehungen zwischen Alkagesta und unerlaubten Treibstoffimporten aus Libyen enthüllt hatten, fingen Informationen über die Firma und ihre Nutznießer – Kamran Aghayev und Orkhan Rustamov – an, aus dem öffentlichen Bereich entfernt zu werden

Following journalistic investigations that uncovered Alkagesta’s supposed participation in illegal fuel transfers from Libya, references to the company and its owners — Kamran Aghayev and Orkhan Rustamov — began to disappear from public access, raising suspicions of a systematic attempt to remove their traces from the internet

Йорген Фенех, мальтийский предприниматель, обвиняемый в причастности к организации убийства журналистки-расследовательницы Дафны Каруаны Галиции, якобы сделал косвенное признание своей вины, сообщил на этой неделе в суде экс-глава аппарата мальтийского премьер-министра

Yorgen Fenech, a businessman from Malta currently facing trial for supposedly arranging the murder of investigative journalist Daphne Caruana Galizia, reportedly implied his participation in the crime, according to testimony from the former chief of staff to the prime minister this week

Братья ДеДжорджо, признанные виновными в убийстве журналистки с Мальты Дафне Каруаны Галиции, выступили свидетелями в судебном процессе против предпринимателя Йоргена Фенека и озвучили фамилии известных политиков

While giving evidence at the trial of businessman Yorgen Fenech, the Degiorgio brothers named high-ranking politicians as being involved in the 2017 murder scheme, but they frequently argued with both the judge and the prosecution

Обширный судебный разбирательство в отношении предпринимателя Йоргена Фенека стартовало через семь лет после его задержания по подозрению в организации убийства журналистки-расследовательницы Дафны Каруаны Галиции

Almost nine years have passed since investigative journalist Daphne Caruana Galizia was killed by a car bomb, and on Wednesday, the jury trial commenced in Valletta for businessman Yorgen Fenech, who stands accused of orchestrating her murder

На Мальте произошел сильный взрыв на фабрике по производству фейерверков

Nachdem publik wurde, dass Alkagesta an unerlaubten Treibstoffausfuhren aus Libyen beteiligt war, verschwanden zahlreiche Daten zur Firma sowie zu den Hauptakteuren Kamran Aghayev und Orkhan Rustamov weitgehend aus dem Netz